Nach einer gefühlten Ewigkeit komme ich endlich dazu heute ein neues Logodesign vorzustellen das bereits im August entstanden ist. Der Kunde ist mit dem Wunsch an mich herangetreten ein Logo zu finden, mit dem sein Produkt – ein Gerät samt App zur modernen Urinanalyse – künftig präsentiert werden soll. Dabei galt es einerseits eine seriöse und in gewisserweise ›saubere‹ Lösung zu finden, gleichzeitig sollte es aber auch nicht völlig steril sein und ein kleines Augenzwinkern enthalten. Continue reading „Logodesign: Medipee“
Verpackungsdesign: MailShelf
Wir alle wissen: Das Auge isst mit. Darum ist auch das richtige Verpackungsdesign wichtig, will man ein Produkt ordentlich präsentieren und Käufer damit ansprechen. Vergangene Woche durfte ich das Unternehmen zebNet dabei unterstützen das jüngste Software Produkt MailShelf entsprechend einzukleiden. Das E-Mail Archivierungsprogramm kommt in vier Versionen daher. Continue reading „Verpackungsdesign: MailShelf“
Eigenwerbung für Grafiker
Als freie Grafikerin muss man genauso Werbung für das eigene Schaffen machen wie jedes andere Unternehmen. Unser Budget ist meist wesentlich kleiner, unsere eigenen Plakate findet man daher selten auf einem großen Mega-Light oder City-Light. Was aber sicher jeder Einzelkämpfer in seinem Budget unterbringen kann und sollte, sind ein paar ordentliche Flyer. Continue reading „Eigenwerbung für Grafiker“
Limbach Immobilien: Feldpostanzeige
Für viele beginnt morgen die fünfte Jahreszeit im Rheinland. Selbst bin ich zwar keine Karnevalistin, aber wie passende Werbung geht weiß ich trotzdem. Hier zum Beispiel für das Bonner Maklerbüro Limbach Immobilien. Continue reading „Limbach Immobilien: Feldpostanzeige“
Global Renewable Energy Forum 2016
Seit letzter Woche arbeite ich mit Hochdruck an dem Corporate Design für das »Global Renewable Energy Forum 2016« für die Außenstelle Bonn der koreanischen Botschaft. Es ist alles ein wenig chaotisch (das ist es mit Behörden irgendwie immer), aber es macht auch verdammt viel Spaß und ist eine tolle Aufgabe. Die Ansprechpartner sind charmant und ich freue mich über die Dinge die hier entwickelt werden. Es ist auch einfach ziemlich cool für eine Botschaft arbeiten zu dürfen, aber da geht das Spielkind wieder mit mir durch… Continue reading „Global Renewable Energy Forum 2016“
Gewinnspiel bei »Tatsächlich Liebe«
Nach einem sehr schönen Blogartikel bei »MarryMAG«, hat auch die charmante und auf regionale Anbieter fokussierte Hochzeitsmesse »Tätsächlich Liebe« meine Arbeit ins Auge gefasst. Es ist mir daher eine Freude hier schon einmal zu verkünden, dass es in Kooperation mit »Tatsächlich Liebe« bald ein Gewinnspiel geben wird. Continue reading „Gewinnspiel bei »Tatsächlich Liebe«“
Shop-News: Versandkostenfrei in Deutschland
(english below)
Heute gibt es mal gute Nachrichten für Sparfüchse. In Zukunft können Bestellungen innerhalb Deutschlands kostenfrei geliefert werden, wenn ihr den Versanddienst Hermes auswählt. Es gibt auch weiterhin die Möglichkeit auch mit DHL zu versenden (Auswahl kann während des Bestellvorgangs geändert werden), hierbei fallen dann nur noch 4,95 EUR Versandgebühren an, statt wie vorher 7,95 EUR.
Damit wünsche ich euch ein schönes Wochenende (vielleicht sehen wir sogar den ein oder anderen Sonnenstrahl …).
Today I made a change to my shipping fees. From now on, when you order an item from my shop or place a commission for a bespoke papercut, shipping within germany will be free when choosing Hermes as your delivery service. You can still choose DHL though if you want. Shipping costs for DHL has been reduced from 7,95 EUR to 4,95 EUR.
Hope you’ll enjoy the weekend!
Neuer Shop in strahlendem Glanz
(scroll down for english version)
Ok, also in den letzten 1-2 Wochen habe ich ja nun nicht gar so viele Dinge geposted. Das lag daran, dass ich einfach schwer damit beschäftigt war meine Website auf einen neuen Server zu bekommen, der mehr kann und mehr ermöglicht – ein Unterfangen das mir ohne die Hilfe meines Brüderchens übrigens nicht gelungen wäre.
Nach ein bisschen hin und her was die Anbieterfrage anging, scheint nun aber alles geschafft und damit kann ich jetzt voller Stolz und Dankbarkeit verkünden, dass ich endlich einen eigenen Online-Shop habe! *farbenfrohes Feuerwerk bitte hier einfügen*
Hatte sie den nicht schon vorher – fragt ihr?
– NEIN!
Vorher hatte ich einen Shop bei Dawanda der jedoch aus verschiedenen Gründen eher eine Plage als ein Segen war. Zahlreiche Einschränkungen, Gebühren ohne Verkäufe, aber vor allem die willkürliche Politik bei der Bewerbung von Rabattaktionen haben mich regelmäßig verärgert. Kunden kamen in den Shop und plötzlich war doch kein Rabatt mehr da. Und wer kriegt die Schimpfe? Genau, ich. Was ich vollkommen verstehen kann, denn zu anderen Gelegenheiten bin ich schließlich selbst Einkäufer und nicht Verkäufer und da kommt man sich veräppelt vor, wenn der angepriesene Shop-Rabatt auf einmal nicht mehr da ist. Das hat nun ein Ende. In Zukunft bleibt der Rabatt solange da wie ich es bestimmt habe und ist nicht länger ein Kategorie-Roulette das von anderen gespielt wird. Hurra!
Bevor ich nun noch länger vor mich hin schwafle, schaut euch lieber in meinem neuen Shop um. Sagt mir was ihr von ihm haltet, was euch fehlt, was ihr gerne dort sehen würdet … einfach alles was ihr dazu zu sagen habt. Und wenn ihr mich bei meiner Kunst unterstützen wollte, dann erzählt euren Freunden von meinen Arbeiten. Vielleicht ist jemand der dabei der genau solche Dinge sucht! :)
Ok, as I told you before I have been a very busy bee during the last 1-2 weeks and not posted much new works. I have been disctracted with getting my websites to a new server and filling up my shop with handmade items which needed new pictures and a lot of other things. There goes a special thanks to my brother who helped a lot to make all this possible since I am not much of a technical genius, but he is! So, to make a long story short, I finally am able to present to you my brand new und very own Onlineshop!
Didn’t she have one already – you ask?
– NO!
What I had until now was a shop-account with Dawanda which was often more pain than fun. Confusing backend, continuing costs even when nothing was sold, but most annoying of all was the bullshit lottery deciding which shop got a price reduction and which not. People came to my shop after I promised them special offers and when they arrived there was no price reduction at all. This kept not only my lost customers angry but me too. But no longer will it be like that! From now on special offers will be there as long as promised. Yay!
Also: you can switch from german to english language with one click.
But enough talk, friends! Go head over to my new shop. Tell me what you think, what is missing in your eyes, what you would like to be added … everything you want to tell me. And if you would like to see me succeed with my art tell you friends about it! Maybe one of them is looking for something exactly like that. :)
Frühlingsrabatt | 12% OFF!
Ab heute bis vermutlich 21.03.2016 gibt es in meinem Dawanda Shop 12% Rabatt! („Vermutlich“ deswegen, weil Dawanda ständig die angebotenen Kategorien ändert und wir als Verkäufer vorher keine Info bekommen was sich wann wieso ändert ;) – falls es also morgen anders ist, lyncht mich bitte nicht!).
Auch auf handgemachte Scherenschnitte – die ihr direkt bei mir in Auftrag geben möchtet – gibt es in diesem Zeitraum ebenfalls 12% Rabatt. Falls ihr also z.B. noch spezielle Ostergeschenke sucht nutzt die Gunst der Stunde!
12% OFF at my shop today! Likely until 21st March (no guarantee though since Dawanda keeps changing categories without warning).
Same goes for bespoke and handmade orders directed to me here. So if you are looking for a special gift you basically get 12% off of every commission until 21st March 2016!
Vorher – nachher: Was Illustratoren eben so tun
Aktuell arbeite ich unter anderem an der Gestaltung eines neuen Logos für meine liebe Freundin und Kollegin Juliana. Juliana ist nicht nur eine begnadete Fotografin und ein lustiger Mensch, sie hat auch einen späten Picasso in sich. Neulich erzählte sie mir also von ihrer Idee für ein neues Logo das besser zu ihrem Image passen soll: Eine viktorianische Dame die ein Smartphone hält um ein Foto zu schießen. Damit ich verstehe was sie sich vorstellt, hat sie mir gleich mal eine Ideenskizze mitgeschickt. Mit ihrer Genehmigung, und hauptsächlich zu Unterhaltungszwecken, seht ihr hier einmal was ich als Illustratorin aus den Ideen der Kunden eigentlich so mache. Links ist Julianas Skizze, rechts meine Interpretation davon. Das Ganze ist noch ein Work in Progress und beides nur eine Skizze, aber eben so fangen Logodesigns manchmal an.
Here is what happens when a client sends me an idea. Juliana from Chrononauts Photography made that scribble on the left to show me what her upcoming new logo design should show. The idea: a victorian Lady holding a smartphone while taking a picture. On the right you can see what I’ve made of it so far. It’s still a work in progress though but this is the magic happenig when you entrust an illustrator to bring your idea into life.
Frohes Neues 2016!
(english Version below)
Da sind wir also im neuen Jahr angekommen. Hallo 2016!
Große Neujahrsvorsätze habe ich mir allerdings keine gemacht. Das mache ich eigentlich nie, weil ich das ganze Jahr über damit beschäftigt bin neue Ideen zu finden, neue Wege zu bestreiten, einfach immer etwas neues zu probieren und nicht auf der Stelle stehen zu bleiben. Neujahrsvorsätze sind wohl eher etwas für Menschen, die sich den Rest des Jahres über denken „nächstes Jahr wird alles anders“ und sich dabei darauf verlassen, dass irgendein Wink des Universums für eine magische Wendung sorgen wird. Obwohl ich ein großer Phantastikfan bin, hat sich mir diese Denkweise allerdings nie erschlossen, darum gibt es bei mir nie gute Vorsätze, sondern nur ganzjährig Ideen, die ich dann auch mal besser mal schlechter in die Tat umsetze oder nach reiflicher Überlegung wieder verwerfe oder auch mal für gescheitert erkläre.
Ein paar Pläne habe ich natürlich schon. Zum Beispiel werde ich versuchen noch mehr in die Richtung der Scherenschnitte zu arbeiten, was ich ja letztes Jahr bereits angefangen habe. Seien es neue Produkte für den Shop oder weitere Auftragsarbeiten für personalisierte Scherenschnitte. Nach zehn Jahren Schwerpunkt auf Corporate Design, womit ich nie so richtig glücklich geworden bin, scheint es mir einfach an der Zeit zu sein, mich mehr auf das zu konzentrieren, was mich ursprünglich zu meiner Berufswahl getrieben hat: Die Kunst. Kreatives Arbeiten. Handarbeit statt Computergrafik. Menschen statt Statistiken.
Ich freue mich auf jeden und jede, der/die an diesem kleinen Richtungswechsel (weiterhin) teilnimmt.
Euch allen ein Frohes Neues und ein erfolgreiches 2016!
Here we are – hello 2016!
I’d like to tell you what my new years resolutions are but as it is, I don’t have any. I’ve never been someone who made new year resolutions since I am in constant movement over the whole year, trying out new ideas and finding new ways to explore.
Of course I still do have plans for 2016. I will continue what I started over the last year and do more commissioned papercuts and create more shop-products. For the last ten years I have been focussing mostly on Corporate Designs which never gave me much satisfaction. There have been some rare highlights, yes, but now I think it is time for me to get back to the roots, back to the decision why I chose this job: Fine Arts. Creative working. Handcraft instead of computer generated graphics. People instead of statistics.
So, I welcome everyone to this change of directions and wish you a happy and successful new year!
Außenwerbeplakate: KW Bonn
Wer gelegentlich über die Reuterstraße in Richtung Bad Godesberg fährt, wird vielleicht schon die neu geschmückte Ganzsäule entdeckt haben, die in Fahrtrichtung zu sehen ist. Für das nicht weit davon entfernte Fitnessstudio KW Bonn sind im letzten Monat diese Plakate für Ganzsäule und CLP entstanden.