Und wieder ist es soweit. Ein turbulentes Jahr neigt sich dem Ende zu. Höchste Zeit also hier langsam die Pforten dicht zu machen und die Füße für ein paar Tage hochzulegen. Bis zum 02. Januar 2017 begebe ich mich in die Winterpause um neue Energie zu tanken und an ein paar verschmähten Ideen zu tüfteln. Ich wünsche allen frohe Festtage und hoffe wir sehen und lesen uns 2017 wieder!
One more year is coming to an end. It has been a strange year with a lot of turbulences so it’s finally time to leave the office for a while, to pull out my sweatpants and relax. I’ll be in vacation mode and back on January 2nd 2017. Hopefully with a lot of new ideas.
So, merry christmas and a happy new year to all of you. I hope we’ll see and read each other again in 2017!
