Schlagwort: Geschenke

Neue Prints im Shop

| sam

Neu im Shop: Yggdrasil und Tree of Hearts
Wer noch nach einem passenden Geschenk zum Valentinstag sucht (oder auch zu jedem anderen Anlass), Kunstdrucke von »Tree of Hearts« und »Yggdrasil« sind jetzt in meinem Shop verfügbar. Die Drucke werden mattglänzend, auf hochwertigem Fotopapier im Format DIN A4 angeboten.

Original Schnitte können natürlich auch gerne angefertigt werden. Dafür bitte mit mir in Kontakt setzen. :)

If you’re looking for a nice valentine’s day gift you can now order prints of »Tree of Hearts« and »Yggdrasil« in my onlineshop. They are printed on high quality satin paper, sized DIN A4.

Original cuts can be ordered as well. Please contact me. :)

Geschenk-Gutscheine zu Weihnachten

| sam

Der Countdown läuft. Es sind nur noch ein paar Tage bis Weihnachten und wer, wie ich selbst, mit den Geschenken jedes Jahr etwas spät dran ist, der greift gerne mal zu einem Gutschein für schöne Dinge. Das ist auch oft für den Beschenkten schöner, denn so kann er selbst bestimmen, was er sich davon gönnt oder erstellen lässt.
Gerade bei der Kunst und schmückenden Dingen wie einem persönlichen Scherenschnitt ist es nicht immer leicht, den Geschmack des zu Beschenkenden richtig einzuschätzen und man möchte ja doch, dass es perfekt wird, damit sich derjenige auch darüber freuen kann.
Für alle die jetzt spät dran sind mit ihren Geschenken oder sich im Vorfeld zu viele Gedanken darum machen, ob das Motiv denn das richtig wäre, gibt es hier auch Geschenk-Gutscheine, deren Betragshöhe ihr frei wählen könnt. Die Gutscheinkarte wird von mir übrigens auch von Hand zugeschnitten. ;)

The clock ist ticking dear friends and christmas is lingering around the corner. For those who are still looking for a special last-minute present I know offer gift-vouchers. You can choose whatever value you like. On a side note: my vouchers will also be handcut!
(There’s of course an english version for all my non-german followers).

Newborn Babycut

| sam

Letzte Woche hatte ich das wunderbare Vergnügen einen ganz besonderen Scherenschnitt für einen ganz besonderen kleinen Mann anzufertigen. Nevio durfte ich persönlich kennenlernen und der kleine Charmeur versteht es schon jetzt mit seinem Lächeln zu verzaubern. Als kleines Willkommensgeschenk gab es von mir einen Abenteuerlustigen Teddybären auf Ballonfahrt. Wenn Nevio ein bisschen älter wird, wird er sich hoffentlich daran erfreuen können (und bis dahin tun es seine lieben Eltern). :)

Last week I had the pleasure to create a papercut for a special little boy whom I met recently in person! Nevio already knows how to charm everyone with his smile, inlcuding me. As a small welcoming gift I made him an adventurous teddybear on a hot-air balloon ride. When Nevio becomes a bit older he hopefully will enjoy this papercut (until then his lovely parents will do so).

Teddybär Heißluftballon

 

Papercut: Baby born!

| sam

baby-lukas
Diese Woche gibt es wieder eine kleine Kundenarbeit für den Nachwuchs. Wer auf der Suche nach einem außergewöhnlichen Babygeschenk ist und noch dazu einen Kunstinteressierten Menschen zu beschenken hat, der wird sich vielleicht auch über einen Papierschnitt wie diesen freuen. Klein Lukas‘ Eltern gehören in eben diese Zielgruppe und freuen sich seit kurzem nicht nur über den neuen Nachwuchs, sondern auch über dieses kleine Kunstwerk an ihrer Wand.
Das Motiv ist auch über den Shop bestellbar, falls es weitere Interessenten gibt. ;)

This weeks commissioned work is all about little Lukas who was born two weeks ago. His parents friends were looking for a special gift and got them this cute little papercut. It’s also available in my shop if you want your own piece!

Papercut: Baby born

Scherenschnitt Auftragsarbeit

| sam

Scherenschnitt: Familie SocherScherenschnitt: Familie Socher (Detail)Diese Woche freue ich mich eine Auftragsarbeit aus dem schönen Bereich des Scherenschnitts zu präsentieren. Schon vor einigen Wochen entstanden, musste ich mit der Enthüllung etwas warten, bis die Beschenkten auch beschenkt waren. ;)
Erstellt wurde ein individueller Papierschnitt mit Familienname und verschiedenen Symbolen die das Elternpaar repräsentieren. Es war eine große Freude an diesem kleinen Kunstwerk zu arbeiten.

Format: 15 x 15 cm

This weeks papercut is a commissioned work! I finished this piece some weeks ago but had to wait a while until it was given to its receivers before I could show it to you all without spoiling them, too. ;)
The cut has an individual handdrawn design including family name and different personalized charms. It was great fun to work on this special piece!

Size: 15 x 15 cm

Family-Cut

| sam

Der Scherenschnitt ist nicht nur als Kunstform interessant. Man kann mit ihm auch dekoratives und nützliches verbinden und damit besondere Anlässe festhalten. Wenn zum Beispiel aus zwei Menschen eine Familie wird, dann macht sich so ein Familienschild als dekorativer Blickfang zwischen der wachsenden Sammlung von Familienfotos.

Papercuts can be more than decorative objects. They are a beautiful way to combine art and a special occasion like the birth of a child or a marriage. When two people become a family a family papercut is a nice gift and eyecatcher between your growing collection of family portraits.

Familienschild Papercut

DIN A5, cremeweiß (toned white)