(english below)
Vergangene Woche ist ein neues, kleines Scherenschnittprojekt fertiggeworden. Es war als fröhlicher kleiner Beitrag geplant, da im Juni traditionell der Christopher Street Day gefeiert wird. Aber nur einen Tag nach Fertigstellung ist Orlando passiert und hat mir den Wind aus den Segeln genommen. Ich wünschte die Menschheit würde endlich erwachsen werden.
Last week I finished a new papercut for the LGBT celebrations in June. But only one day after finishing, the Orlando-Shooting was all over the news. Sometimes I doubt that humanity will ever grow up.