Monat: März 2016

Persönlicher Scherenschnitt zur Hochzeit

| sam

Scherenschnitt zur Hochzeit: Steampunk Totenköpfe
Scherenschnitt zur Hochzeit: Steampunk Totenköpfe
Ich hinke ein wenig hinterher mit meiner Berichterstattung, da ich zuletzt recht viele technische Dinge erledigen musste, von denen ihr bald mehr erfahren werden. Heute kommt mit etwas Verspätung ein neuer Scherenschnitt zu euch: Ein persönliches Motiv für die Hochzeit einer lieben Kundin. Hierbei handelt es sich um einen verworfenen Entwurf an dem für die Finalversion noch ein paar Kleinigkeiten abgeändert wurden. Da mir das Motiv aber so gut gefiel, habe ich das aus Spaß an der Freude dennoch geschnitten, während sich die Kundin zunächst einmal selbst an dem finalen Entwurf als Schnittkünstlerin versuchen möchte. Dafür drücke ich fest die Daumen und bin gespannt, was sie aus der Vorlage machen wird.
Namen und Datumsangabe sind in diesem Motiv geblockt, da ich niemandem die Überraschung verderben möchte, der sich eventuell hierher verirrt. ;)

I am a bit behind my schedule with showing you my recent works because I have been working on technicla issues lately. I’ll be telling more about this in a little while. Today I’ll show you something I have made for a couple: A bespoke wedding papercut. Actually this design was rejected by the client. The final version got some small changes and maybe I can show you that one later. But for now I just liked the first draft and decided to cut it out.
Names and date of the wedding have been blocked since I do not want to ruin the surprise in case someone stumbles about this page who shouldn’t now yet.

Frühlingsrabatt | 12% OFF!

| sam

Frühlingsrabatt: 12% OFF!
Ab heute bis vermutlich 21.03.2016 gibt es in meinem Dawanda Shop 12% Rabatt! („Vermutlich“ deswegen, weil Dawanda ständig die angebotenen Kategorien ändert und wir als Verkäufer vorher keine Info bekommen was sich wann wieso ändert ;) – falls es also morgen anders ist, lyncht mich bitte nicht!).

Auch auf handgemachte Scherenschnitte – die ihr direkt bei mir in Auftrag geben möchtet – gibt es in diesem Zeitraum ebenfalls 12% Rabatt. Falls ihr also z.B. noch spezielle Ostergeschenke sucht nutzt die Gunst der Stunde!

12% OFF at my shop today! Likely until 21st March (no guarantee though since Dawanda keeps changing categories without warning).

Same goes for bespoke and handmade orders directed to me here. So if you are looking for a special gift you basically get 12% off of every commission until 21st March 2016!

Scherenschnitt: Ostern

| sam

Papercut: Easter
Heute gibt es einen Scherenschnitt zum bevorstehenden Osterfest. Während es draußen noch ziemlich nasskalt und insgesamt eher ungemütlich ist, zelebriere ich auf dem Papier lieber schon einmal ein wenig frühlingshafte Stimmung.

While outside it is still rainy and cold I decided to celebrate spring with this new papercut. The typography is german wishing for a Happy Easter festival.

Meet The Maker – Instagram Challenge

| sam

March Meet The Maker: Instagram Challenge
Wer mir nicht auf Instagram folgt verpasst gerade die Aktion »Meet The Maker« die dort von einigen selbstständigen Unternehmern und Freiberuflern ausgeführt wird. Wie es der Titel schon sagt soll es dazu dienen die Menschen hinter der Arbeit ein bisschen besser kennenzulernen, aber natürlich auch die Arbeit an sich. Da mir die Idee gefallen hat und ich selbst gerne handgemachtes einkaufe, habe ich mich der Aktion angeschlossen. Wer möchte darf gerne dort vorbeischauen, kommentieren (oder auch nicht ;) ) und wen die englische Sprache abhält, für den erzähle ich es auch gerne nochmal in heimatlichem Deutsch.

If your not following me on Instagram yet you are missing out on the »Meet The Maker« challenge. As the name already implicates small businesses from all around the world tell their story of what they do, who the person behind it all is and how they came to do what they do. It’s also about used materials and tools and a lot of other things. We are into day 7 so far and as you can see above I sometimes combine two days if I missed out the day before. The Challenge is a great way to meet your designer or artist from a new perspective. You can visit my instagram profile anytime and maybe you will also find some other self employed people whose work you might like!

Vorher – nachher: Was Illustratoren eben so tun

| sam

Was Illustratoren tun: Ein Vorher - Nachher Einblick
Aktuell arbeite ich unter anderem an der Gestaltung eines neuen Logos für meine liebe Freundin und Kollegin Juliana. Juliana ist nicht nur eine begnadete Fotografin und ein lustiger Mensch, sie hat auch einen späten Picasso in sich. Neulich erzählte sie mir also von ihrer Idee für ein neues Logo das besser zu ihrem Image passen soll: Eine viktorianische Dame die ein Smartphone hält um ein Foto zu schießen. Damit ich verstehe was sie sich vorstellt, hat sie mir gleich mal eine Ideenskizze mitgeschickt. Mit ihrer Genehmigung, und hauptsächlich zu Unterhaltungszwecken, seht ihr hier einmal was ich als Illustratorin aus den Ideen der Kunden eigentlich so mache. Links ist Julianas Skizze, rechts meine Interpretation davon. Das Ganze ist noch ein Work in Progress und beides nur eine Skizze, aber eben so fangen Logodesigns manchmal an.

Here is what happens when a client sends me an idea. Juliana from Chrononauts Photography made that scribble on the left to show me what her upcoming new logo design should show. The idea: a victorian Lady holding a smartphone while taking a picture. On the right you can see what I’ve made of it so far. It’s still a work in progress though but this is the magic happenig when you entrust an illustrator to bring your idea into life.